Die Hurrikansaison könnte bald mit einer Verbesserung der Sturmbildungsbedingungen im Atlantik enden. Hurricane season lull may soon end with improving storm formation conditions in the Atlantic.

Die Hurrikansaison, die traditionell von Ende August bis Oktober aktiv ist, hat im August und Anfang September eine ungewöhnliche Stürmenaktivität erlebt. The hurricane season, traditionally active from late August to October, has seen an unusual lull in storm activity during August and early September. Allerdings deuten die Vorhersager jetzt darauf hin, dass sich die Bedingungen im Atlantik für die Sturmbildung verbessern, was auf ein baldiges Ende der Ruhephase hindeutet und eine Zunahme der Hurrikanaktivität in den kommenden Wochen am Horizont liegen könnte. However, forecasters now indicate that conditions in the Atlantic are improving for storm formation, suggesting the period of calm may soon end and an increase in hurricane activity could be on the horizon in the coming weeks.