Indiens Oberster Gerichtshof ordnet an, dass Ärzte in Westbengalen ihre Arbeit bis 17.00 Uhr am 10. September wieder aufnehmen und disziplinarische Maßnahmen wegen Nichteinhaltung drohen. India's Supreme Court orders striking doctors in West Bengal to resume work by 5 PM on September 10, threatening disciplinary action for non-compliance.

Der Oberste Gerichtshof von Indien hat streikende Ärzte in Westbengalen aufgefordert, die Arbeit bis 17.00 Uhr am 10. September wieder aufzunehmen, Warnung vor Disziplinarmaßnahmen, wenn sie nicht entsprechen. The Supreme Court of India has ordered striking doctors in West Bengal to resume work by 5 PM on September 10, warning of disciplinary action if they do not comply. Diese Richtlinie folgt den Protesten gegen die Vergewaltigung und Ermordung eines Praktikanten am RG Kar Medical College. This directive follows protests over the rape and murder of a trainee doctor at RG Kar Medical College. Das Gericht versicherte, dass keine Strafmaßnahmen gegen diejenigen ergriffen werden würden, die in den Dienst zurückkehren, und forderte die Regierung auf, die Sicherheitsmaßnahmen für medizinisches Personal zu verbessern. The court assured that no punitive measures would be taken against those who return to duty, while urging the government to enhance safety measures for medical staff.