3-jähriger Fahrradfahrer, der von einem Van in der King Street, Paisley, angefahren wurde (3. September, 15.15 Uhr), wird im Royal Alexandra Hospital behandelt, die Polizei untersucht und ruft Zeugen auf. 3-year-old bicyclist struck by van on King Street, Paisley (Sept 3, 3:15 PM), treated at Royal Alexandra Hospital, police investigating and appeal for witnesses.

Ein kleiner Junge wurde am 3. September 2024, um 15:15 Uhr, von einem weißen Berlingo-Van getroffen, während er auf der King Street in Paisley fuhr. A young boy was struck by a white Berlingo van while biking on King Street in Paisley on September 3, 2024, around 3:15 PM. Die Insassen des Wagens überprüften ihn kurz, bevor sie die Szene verließen. The van's occupants briefly checked on him before leaving the scene. Der Junge wurde im Royal Alexandra Hospital behandelt und seitdem entlassen. The boy received treatment at the Royal Alexandra Hospital and has since been discharged. Die Polizei untersucht den Vorfall und fordert Zeugen auf, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen, unter Bezugnahme auf den Vorfall Nummer 2296 vom 4. September. Police are investigating the incident and are appealing for witnesses to contact them, referencing incident number 2296 from September 4.