Die deutsche Inflation sank im August auf 2,0 %, die Energiepreise trugen zum Rückgang bei. German inflation fell to 2.0% in August, with energy prices contributing to the decline.

Im August sank die deutsche Inflation auf 2,0 %, die niedrigste seit über drei Jahren, vor allem aufgrund sinkender Energiepreise. In August, German inflation dropped to 2.0%, its lowest in over three years, primarily due to falling energy prices. Die Kerninflation, die Nahrungsmittel und Energie ausschließt, ging ebenfalls leicht auf 2,8% zurück. Core inflation, which excludes food and energy, also decreased slightly to 2.8%. Dieser Trend könnte die Europäische Zentralbank veranlassen, die Zinssätze zu senken. This trend may prompt the European Central Bank to consider lowering interest rates. Dagegen stiegen die Lebensmittelpreise um 1,5 % und die Dienstleistungspreise um 3,9 % gegenüber dem Vorjahr. In contrast, food prices rose by 1.5% and service prices by 3.9% year-on-year.