Der 47-jährige Berliner Richard Valuk wurde verhaftet, weil er während einer medizinischen Notfalluntersuchung illegales Feuerwerk und Sprengstoff ohne Genehmigung besaß. 47-year-old Berlin resident Richard Valuk was arrested for possessing illegal fireworks and explosives without permits during a medical emergency investigation.

Richard Valuk, ein 47-jähriger Berliner Einwohner, wurde verhaftet, nachdem die Polizei während einer medizinischen Notfalluntersuchung illegales Feuerwerk und Sprengstoff in seinem Haus gefunden hatte. Richard Valuk, a 47-year-old Berlin resident, was arrested after police found illegal fireworks and explosives in his home during a medical emergency investigation. Obwohl Valuk ein gültiges Zertifikat für die Ausstellung von Feuerwerkskörpern besaß, fehlten ihm die notwendigen Genehmigungen für ihre Lagerung. Despite holding a valid certificate to display fireworks, Valuk lacked the necessary permits for their storage. Er steht vor mehreren Anklagepunkten, einschließlich des Risikos einer Verletzung eines Kindes und des illegalen Besitzes von Sprengstoffen, und wird auf einer $100.000-Anleihe bis zur Anklageerhebung festgehalten. He faces multiple charges, including risk of injury to a child and illegal possession of explosives, and is being held on a $100,000 bond pending arraignment.