Die Züge zwischen Mullingar und Enfield in Irland wurden wegen eines tragischen Zwischenfalls eingestellt. Train services between Mullingar and Enfield in Ireland suspended due to a tragic incident.

Die Züge zwischen Mullingar und Enfield in Irland wurden wegen eines tragischen Zwischenfalls auf der Strecke eingestellt. Train services between Mullingar and Enfield in Ireland have been suspended due to a tragic incident on the line. Irish Rail hat den 1:05 PM-Service von Sligo nach Connolly gestoppt, während der 3:05 PM-Zug von Connolly nach Sligo in Maynooth verzögert wird. Irish Rail has halted the 1:05 PM service from Sligo to Connolly, while the 3:05 PM train from Connolly to Sligo is delayed in Maynooth. Der 16-Uhr-Service ist nicht von Connolly abgefahren. The 4:00 PM service has not departed from Connolly. Bustransfers werden zwischen Maynooth und Mullingar arrangiert, und Irish Rail hat sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigt. Bus transfers are being arranged between Maynooth and Mullingar, and Irish Rail has apologized for the inconvenience. Die Notdienste reagieren auf die Situation. Emergency services are responding to the situation.