17-jähriger in Conifer, Colorado, ins Gesicht geschossen; Freund der Hausbesitzerin wegen Körperverletzung erster Grades verhaftet. 17-year-old shot in face in Conifer, Colorado; homeowner's boyfriend arrested for first-degree assault.

Ein 17-jähriger Junge wurde in Conifer (Colorado) ins Gesicht geschossen, während er die Erlaubnis suchte, Fotos von der Heimkehr auf einem Grundstück zu machen. A 17-year-old boy was shot in the face in Conifer, Colorado, while seeking permission to take homecoming photos on a property. Er und ein Freund, der den Hausbesitzer nicht finden konnte, begannen eine Notiz zu schreiben, als Brent Metz, der Freund des Hausbesitzers, ankam und einen Schuss durch die Windschutzscheibe ihres Autos feuerte. He and a friend, unable to find the homeowner, began writing a note when Brent Metz, the homeowner's boyfriend, arrived and fired a shot through their car's windshield. Metz, ein Stadtratsmitglied, wurde verhaftet und wegen Übergriffs und anderer Vergehen angeklagt. Metz, a town council member, was arrested and charged with first-degree assault and other offenses. Der Teenager wurde ins Krankenhaus eingeliefert, und sein Zustand ist derzeit unbekannt. The teen was hospitalized, and his condition is currently unknown.