5 Jugendliche wegen Übergriffs auf dem Harrison Square, Lerwick, angeklagt; Polizei untersucht Vandalismus, zunehmende Patrouillen. 5 youths charged for assault in Harrison Square, Lerwick; police investigating vandalism, increasing patrols.

Fünf Jugendliche wurden wegen eines Angriffs angeklagt, der am 6. September auf dem Harrison Square in Lerwick stattfand. Five youths have been charged in connection with an assault that occurred in Harrison Square, Lerwick, on September 6. Sie werden der Abteilung Jugendgerechtigkeitsverwaltung gemeldet. They will be reported to the Youth Justice Management Department. Nach einer sechstägigen Untersuchung bekräftigte die Polizei Schottland ihr Engagement, sich mit zunehmenden Patrouillen gegen das soziale Verhalten zu richten. Police Scotland, following a six-day investigation, reiterated their commitment to addressing anti-social behavior with increased patrols. Darüber hinaus untersuchen sie nicht verwandten Vandalismus von Pflanzern in der Gegend und ermutigen die Öffentlichkeit, alle Informationen zu melden, indem sie 101 anrufen. Additionally, they are investigating unrelated vandalism of planters in the area and encourage the public to report any information by calling 101.