Der neuseeländische verarbeitenden Sektor schrumpfte 18 Monate, wobei das PMI im August leicht auf 45.8 angestiegen war, was nach wie vor auf einen Rückgang hindeutet. New Zealand's manufacturing sector contracted for 18 months, with August PMI rising slightly to 45.8, still indicating contraction.

Der neuseeländische Fertigungssektor ist seit 18 Monaten in Folge geschrumpft, wobei der August Performance of Manufacturing Index (PMI) von 44,4 auf 45,8 leicht angestiegen ist, was nach wie vor auf einen Rückgang hindeutet. New Zealand's manufacturing sector has contracted for 18 consecutive months, with the August Performance of Manufacturing Index (PMI) rising slightly to 45.8 from 44.4, still indicating contraction. Trotz verbesserter Produktion und neuer Aufträge stellt der leitende Ökonom Doug Steel die Herausforderungen fest. Despite improvements in production and new orders, senior economist Doug Steel notes ongoing challenges. Es wird erwartet, dass hohe Zinsen zu einer potenziellen dritten Rezession in zwei Jahren beitragen werden, obwohl die jüngsten Kürzungen der offiziellen Cash Rate letztendlich Erleichterungen bringen können. High interest rates are expected to contribute to a potential third recession in two years, though recent cuts to the Official Cash Rate may eventually provide relief.

Artikel

Radio New Zealand

ForexLive

The Business Times

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten