Der Tod des Skifahrers auf dem Tūroa-Skifeld des Berges Ruapehu führt zu lokalen iwi-imposed rāhui-Pausierungsoperationen. Skier's death at Mount Ruapehu's Tūroa ski field leads to local iwi-imposed rāhui pausing operations.

Nach dem tragischen Tod eines Skifahrers auf dem Tūroa-Skifeld des Berges Ruapehu hat der lokale Iwi ein Rāhui, eine Māori-Kulturpraxis, auferlegt, die die Heiligkeit des Berges und der trauernden Familie ehrt. Following a tragic death of a skier at Mount Ruapehu's Tūroa ski field, local iwi have imposed a rāhui, a Māori cultural practice that honors the sacredness of the mountain and the grieving family. Diese vorübergehende Einschränkung stoppt Operationen, um Heilung zu ermöglichen und den Geist des Verstorbenen zu erheben. This temporary restriction pauses operations to allow for healing and uplift the spirit of the deceased. Während Tūroa wegen Unwetters geschlossen ist, bleibt die Sky Waka Gondola von Whakapapa in Betrieb. While Tūroa facilities are closed due to severe weather, Whakapapa's Sky Waka Gondola remains operational.