1. Bus erhöht die Fahrpreise in Aberdeen aufgrund von inflationsbedingten Kosten. 1st Bus increases fares in Aberdeen due to inflation-driven costs.

First Bus, ein wichtiger Betreiber in Aberdeen, erhöht die Tarife aufgrund steigender Inflationskosten, einschließlich Treibstoff- und Betriebskosten. First Bus, a key operator in Aberdeen, is increasing fares due to rising costs from inflation, including fuel and operational expenses. Mit Wirkung zum 22. September wird der Tarif für Erwachsene 2 Single Trips von £4,70 auf £4,90 steigen, während das Ticket für Erwachsene FirstWeek von £21,00 auf £24,00 steigen wird. Effective September 22, the Adult 2 Single Trips fare will rise from £4.70 to £4.90, while the Adult FirstWeek ticket will increase from £21.00 to £24.00. Das Unternehmen betont, dass diese Anpassungen notwendig sind, um neben Investitionen in Elektrobusse die Servicequalität zu erhalten und zu verbessern. The company emphasizes that these adjustments are necessary to sustain and enhance service quality, alongside investments in electric buses.