Grindrod Water Treatment Plant schließt 16-17 September für Generator-Installation, beschränkt Outdoor-Bewässerung. Grindrod Water Treatment Plant shuts down Sept 16-17 for generator installation, restricts outdoor watering.

Die Kläranlage Grindrod im Regionalbezirk Nord-Okanagan wird am 16. und 17. September zur Generatorinstallation stillgelegt. The Grindrod Water Treatment Plant in the Regional District of North Okanagan will shut down on September 16 and 17 for generator installation. Während dieser Zeit ist die Bewässerung im Freien beschränkt, um Wasser für den wesentlichen Inneneinsatz zu sparen. During this time, outdoor watering is restricted to conserve water for essential indoor use. Bewohner können Hand-Wasser-Anlagen, aber nicht unbeaufsichtigte Schläuche oder Sprinkler verwenden. Residents may hand-water plants but cannot use unattended hoses or sprinklers. Die RDNO wird die Wasserversorgung in Innenräumen aufrechterhalten und aktualisiert, sobald der normale Betrieb wieder aufgenommen wird. The RDNO will maintain indoor water supply and provide updates once normal operations resume.