Chemische Verschüttung bei gefährlichen Abfall Tag Veranstaltung; Autofahrer ins Krankenhaus geschickt, Veranstaltung weiter. Chemical spill at Hazardous Waste Day event; car driver sent to hospital, event continues.

Am Samstag um 10.00 Uhr ereignete sich im Kofferraum eines Autos eine chemische Verschüttung bei einer Veranstaltung zum Tag der gefährlichen Abfälle im Owen Sound's Public Works Yard. A chemical spill occurred in a car's trunk during a Hazardous Waste Day event at Owen Sound's Public Works Yard on Saturday around 10 a.m. Das Owen Sound Fire Department reagierte darauf und isolierte die Verschüttung in Zusammenarbeit mit Transport Canadas CANUTEC. The Owen Sound Fire Department responded, isolating the spill in collaboration with Transport Canada's CANUTEC. Der Autofahrer wurde zur Vorsorgebeobachtung ins Krankenhaus gebracht. The car's driver was sent to the hospital for precautionary observation. Die zurückgewonnene Chemikalie wird außerhalb des Standortes transportiert und die Veranstaltung wird wie geplant fortgesetzt. The recovered chemical will be transported off-site, and the event continued as planned. Die Identität der Chemikalie bleibt unbekannt. The chemical's identity remains unknown.