Der 65-jährige Deer Park-Mann wurde verhaftet, weil er DSS-Mitarbeiter verkörperte und behinderten Schutzbewohner sexuell angriff. 65-year-old Deer Park man arrested for impersonating DSS employee, sexually assaulting disabled shelter resident.

Alfred Balcerak, ein 65-jähriger aus dem Deer Park, Long Island, wurde verhaftet, weil er einen Angestellten des Department of Social Services verkörperte und angeblich am 6. September einen behinderten Bewohner in einem Tierheim in East Farmingdale sexuell angegriffen hatte. Alfred Balcerak, a 65-year-old from Deer Park, Long Island, was arrested for impersonating a Department of Social Services employee and allegedly sexually assaulting a disabled resident at a shelter in East Farmingdale on September 6. Er wird mehrfach angeklagt, einschließlich gewaltsamer Berührung und sexuellem Missbrauch. He faces multiple charges, including forcible touching and sexual abuse. Balcerak wurde am 13. September verhaftet und wird am 14. September zur Anklageerhebung eingestellt. Balcerak was arrested on September 13 and is set for arraignment on September 14. Die Behörden ermutigen jeden, der Informationen hat, sich an die Abteilung für besondere Opfer zu wenden. Authorities encourage anyone with information to reach out to the Special Victims Section.

September 14, 2024

4 Artikel