10 Uhr slip blocks SH2 in der Nähe von Waiotahe Beach Rd, eine leichte Verletzung, Ablenkungen bei Paerata Ridge Rd und Verralls Rd, Auftragnehmer Clearing Blockage. 10am slip blocks SH2 near Waiotahe Beach Rd, one minor injury, diversions at Paerata Ridge Rd and Verralls Rd, contractors clearing blockage.

Ein Ausrutscher auf dem State Highway 2 in Eastern Bay of Plenty hat die Straße in der Nähe von Waiotahe Beach Rd blockiert. A slip on State Highway 2 in Eastern Bay of Plenty has blocked the road near Waiotahe Beach Rd. Die Rettungsdienste reagierten und behandelten eine Person wegen leichter Verletzungen. Emergency services responded, treating one person for minor injuries. Diversionen sind in Kraft bei Paerata Ridge Rd und Verralls Rd, und Autofahrern wird empfohlen, alternative Routen zu suchen, während Auftragnehmer die Blockade löschen. Diversions are in effect at Paerata Ridge Rd and Verralls Rd, and motorists are advised to seek alternate routes while contractors clear the blockage. Der Vorfall wurde gegen 10 Uhr gemeldet und betrifft beide Verkehrsspuren. The incident was reported around 10 a.m. and is affecting both lanes of traffic.