18-jährige Schwestern wegen Angriffs auf den Bahnhof Reading angeklagt; Fall vertagt, Anklagen fallen gelassen Besorgnis. 18-year-old sisters charged with assault at Reading railway station; case adjourned, charges dropped concern.

Achtzehn Jahre alte Schwestern Hillary und Monique Murwisi wurden am 2. Februar wegen Vorfällen am Bahnhof Reading vor dem Gerichtssaal wegen Körperverletzung angeklagt. Eighteen-year-old sisters Hillary and Monique Murwisi faced assault charges in Reading Magistrates Court for incidents at Reading railway station on February 2. Die Anklägerin Emily Hodge nahm einen Brief der britischen Verkehrspolizei (BTP) zur Kenntnis, in dem die Anklagen fallengelassen wurden, was Fragen nach ihrer Echtheit aufwirft. Prosecutor Emily Hodge noted a letter from the British Transport Police (BTP) indicating the charges were dropped, raising questions about its authenticity. Der Fall wurde bis zum 11. September für weitere Ermittlungen vertagt, und beide Frauen wurden auf bedingungslose Kaution freigelassen. The case was adjourned until September 11 for further investigation, and both women were released on unconditional bail.