42-Jähriger suspendiert North Wales Police Officer, Richard Ellis Williams, steht vor dem Prozess wegen Körperverletzung und nicht tödlicher Strangulationsvorwürfe im Zusammenhang mit einem Vorfall mit Steven Clark, verschoben vom 16. September bis 16. April. 42-year-old suspended North Wales Police officer, Richard Ellis Williams, faces trial on assault and non-fatal strangulation charges related to an incident with Steven Clark, postponed from Sept. 16 to Apr.

Richard Ellis Williams, ein 42-jähriger suspendierter Nordwales-Polizeioffizier, steht vor einem Prozess wegen Körperverletzung und nicht tödlicher Strangulation im Zusammenhang mit einem Vorfall mit Steven Clark am 10. Mai 2023. Richard Ellis Williams, a 42-year-old suspended North Wales Police officer, is facing trial on charges of assault and non-fatal strangulation related to an incident involving Steven Clark on May 10, 2023. Ursprünglich für den 16. September angesetzt, wurde das Verfahren auf den 28. April 2025 verschoben, am Caernarfon Crown Court. Initially set for September 16, the trial has been postponed to April 28, 2025, at Caernarfon Crown Court. Williams, der die Anklagen leugnet, wurde eine verlängerte Kaution gewährt. Williams, who denies the charges, has been granted extended bail. Das Unabhängige Polizeiamt überprüft die Beweise des Vorfalls. The Independent Office for Police Conduct is reviewing evidence from the incident.