New York Gouverneur eröffnet Notfall-Heimreparatur-Zuschüsse für einkommensberechtigte Hausbesitzer in Sturm-betroffenen Grafschaften. New York Governor opens emergency home repair grants for income-eligible homeowners in storm-affected counties.

New York Gouverneur Kathy Hochul hat bekannt gegeben, dass die Anträge für Notfall-Heimreparatur-Stipendien für einkommensberechtigte Hausbesitzer in Grafschaften, die von schweren Sommerstürmen betroffen sind, offen sind. New York Governor Kathy Hochul has announced that applications are open for emergency home repair grants for income-eligible homeowners in counties affected by severe summer storms. Hausbesitzer können bis zu $50.000 für Reparaturen erhalten, wenn andere Verwertungsfonds unzureichend sind. Homeowners can receive up to $50,000 for repairs if other recovery funds are inadequate. Das Programm, das von Homes und Community Renewal verwaltet wird, deckt bestimmte Grafschaften ab, die im Juli und August von Stürmen heimgesucht wurden. The program, administered by Homes and Community Renewal, covers specific counties impacted by storms in July and August. Bewerbungen werden bis zum 7. Oktober auf einer first-come, first-served Basis angenommen. Applications are accepted until October 7, on a first-come, first-served basis.