Der Vorsitzende der britischen Labour-Partei, Keir Starmer, steht vor einem Bürgerkrieg über die Winter-Brennstoffkürzungen und die Warnungen der MP-Karriere. UK Labour Party leader Keir Starmer faces civil war over winter fuel cuts and MP career warnings.

Ein Bürgerkrieg innerhalb der britischen Labour Party führt zu Kürzungen bei den Winter-Brennstoffzahlungen für Rentner. A civil war within the UK Labour Party emerges over cuts to winter fuel payments for pensioners. Parteichef Keir Starmer steht vor Gegenreaktion, nachdem Labour-Peitschen Abgeordnete gewarnt haben, die sich der Stimme enthalten, dass ihre Karriere leiden könnte. Party leader Keir Starmer faces backlash after Labour whips warned MPs who abstained from voting that their careers could suffer. Von 52 Abgeordneten, die die Abstimmung verpasst haben, taten 12 dies ohne Erlaubnis. Out of 52 MPs who missed the vote, 12 did so without permission. Kritiker bezeichneten die Warnungen der Peitschen als "Feudal". Critics labeled the whips' warnings as "feudal." Trotz der Unruhen versucht die Partei, den Dissens wirksamer zu managen als in früheren Rebellionen. Despite the unrest, the party seeks to manage dissent more effectively than in previous rebellions.