Der NYC-Polizeikommissar Edward Caban tritt im Rahmen einer Bundesuntersuchung zurück, in der der innere Kreis von Bürgermeister Adams einbezogen wird. NYC Police Commissioner Edward Caban resigns amid federal inquiry involving Mayor Adams' inner circle.

Der New York City Police Commissioner Edward Caban ist zurückgetreten, nachdem Bundesdetektiven sein Telefon im Rahmen einer Untersuchung beschlagnahmt haben, an der Mitglieder des inneren Kreises von Bürgermeister Eric Adams beteiligt waren. New York City Police Commissioner Edward Caban has resigned after federal investigators seized his phone as part of an inquiry involving members of Mayor Eric Adams' inner circle. Cabans Rücktritt ist die erste hochkarätige Abreise bei laufenden Untersuchungen, deren Details unklar bleiben. Caban's resignation is the first high-profile departure amid ongoing investigations, the details of which remain unclear. Seine Anwälte erklärten, er sei kein Ziel der Untersuchung. His lawyers stated he is not a target in the investigation. Der ehemalige FBI-Beamte Tom Donlon wurde zum Interims-Polizeikommissar ernannt. Retired FBI official Tom Donlon has been appointed as the interim police commissioner.