Die britischen Triebfahrzeugführer genehmigen eine mehrjährige Lohnerhöhung von 15 % und beenden damit einen zweijährigen Streikstreit. UK train drivers approve a 15% multi-year pay increase, ending a 2-year strike dispute.

Die Triebfahrzeugführer im Vereinigten Königreich haben mit überwältigender Mehrheit eine mehrjährige Lohnvereinbarung angenommen, bei der ein zweijähriger Streit mit 18 Streiktagen gelöst wurde. Train drivers in the UK have overwhelmingly approved a multi-year pay agreement, resolving a two-year dispute marked by 18 days of strikes. Die Gewerkschaft Aslef meldete eine 96%ige Zustimmung ihrer Mitglieder für eine 15-prozentige Lohnerhöhung über drei Jahre, die von der neuen Labour-Regierung vorgeschlagen wurde. The Aslef union reported a 96% approval from its members for a 15% pay increase over three years, proposed by the new Labour government. Der Deal beinhaltet eine rückwirkende Erhöhung um 5 % für 2022-23, 4,75 % für 2023-24 und 4,5 % für 2024-25, so dass die Eisenbahndienste wieder normalisiert werden können. The deal includes a backdated 5% raise for 2022-23, 4.75% for 2023-24, and 4.5% for 2024-25, allowing railway services to return to normal.

September 18, 2024

52 Artikel