15-16 Sept: Hundeangriff in Lower Dunsforth, North Yorkshire, tötet ein Schaf, verletzt ein anderes; North Yorkshire Polizei sucht Zeugen, Stress sichere Haustierkontrolle in landwirtschaftlichen Gebieten. 15-16 Sept: Dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, kills one sheep, injures another; North Yorkshire Police seek witnesses, stress secure pet control in farming areas.

September in Lower Dunsforth, North Yorkshire, ereignete sich ein Hundeangriff, der zum Tod eines Schafs und zu einer weiteren Verletzung führte. A dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, occurred between September 15 and 16, resulting in one sheep's death and another injury. North Yorkshire Police suchen Zeugen und haben betont, dass Hundebesitzer ihre Haustiere in landwirtschaftlichen Gebieten zu sichern und halten sie in der Nähe von Schafen geleint, unabhängig von ihrem Verhalten. North Yorkshire Police are seeking witnesses and have stressed that dog owners must secure their pets in farming areas and keep them leashed near sheep, regardless of their behavior. Hunde zu erlauben, Schafe zu beunruhigen, ist ein Verbrechen. Allowing dogs to worry sheep is a criminal offense. Jeder, der Informationen hat, sollte der Polizei eine E-Mail schicken, unter Bezugnahme auf den Vorfall Nummer 12240171133. Anyone with information should email the police, referencing incident number 12240171133.