19-Jährige angegriffen, ins Krankenhaus gebracht, Eigentum gestohlen in Winnipeg Hausinvasion; zwei Eindringlinge gesucht. 19-year-old assaulted, hospitalized, property stolen in Winnipeg home invasion; two intruders sought.

Ein Einbruch in einem Haus in Winnipegs River East-Viertel führte zu einem Krankenhausaufenthalt, der sich in einem stabilen Zustand befand. A home invasion in Winnipeg's River East neighborhood left one resident hospitalized in stable condition. Der Vorfall ereignete sich am frühen Freitagmorgen in einer Residenz auf der Emerson Avenue, wo zwei Eindringlinge einen 19-jährigen Insassen angriffen und Eigentum stahlen, bevor sie den Henderson Highway hinunter flüchteten. The incident occurred early Friday morning at a residence on Emerson Avenue, where two intruders assaulted a 19-year-old occupant and stole property before fleeing down Henderson Highway. Die Behörden untersuchen und fordern jeden mit Informationen auf, sich an die Polizei oder die Polizei zu wenden, da keine verdächtigen Beschreibungen veröffentlicht wurden. Authorities are investigating and urge anyone with information to contact police or Crime Stoppers, as no suspect descriptions have been released.