3 Hirsche in Halswell, Christchurch, haben Störungen, Fahrzeugschäden und Zaunzerstörung verursacht. 3 deer in Halswell, Christchurch, have caused disturbances, vehicle damage, and fence destruction.

In Christchurch's Halswell Vorort, eine Gruppe von mindestens drei Hirsche verursacht Störungen, schädliche Fahrzeuge und Zäune, und wandern durch Hinterhöfe. In Christchurch's Halswell suburb, a group of at least three deer has been causing disturbances, damaging vehicles and fences, and wandering through backyards. Ein bemerkenswerter Zwischenfall betraf einen Hirsch, der mit einem Auto kollidierte und nur geringe Schäden verursachte, aber den Fahrer unverletzt ließ. A notable incident involved one deer colliding with a car, causing minor damage but leaving the driver unharmed. Seit ihren ersten Sichtungen am Sonntagnachmittag wurden die lokalen Behörden alarmiert, aber nach 17:30 Uhr sind keine weiteren Hirsche mehr gesichtet worden. Since their initial sightings on Sunday afternoon, local authorities have been alerted, but no further deer sightings have been reported after 5:30 PM.