Die 6 Division der nigerianischen Armee neutralisierte zwei Vandalen, verhaftete 18 Verdächtige und zerstörte 13 illegale Raffineriestandorte im Nigerdelta. Nigerian Army's 6 Division neutralized two vandals, arrested 18 suspects, and disrupted 13 illegal refining sites in the Niger Delta.

Die 6 Division der nigerianischen Armee hat zwei bewaffnete Vandalen neutralisiert und 18 mutmaßliche Öldiebe im Nigerdelta verhaftet. The Nigerian Army's 6 Division has neutralized two armed vandals and arrested 18 suspected oil thieves in the Niger Delta. Die auf glaubwürdigen Erkenntnissen basierende Operation zielte auf einen Versuch ab, die Pipeline der nigerianischen Agip Oil Company zu verwüsten. The operation, based on credible intelligence, targeted an attempt to vandalize the Nigerian Agip Oil Company pipeline. Die Truppen zerstörten 13 illegale Raffinerien, beschlagnahmten über 60.000 Liter gestohlenes Öl und zerlegten illegale Verbindungspunkte, wobei sie die laufenden Anstrengungen zur Bekämpfung des Öldiebstahls und zum Schutz der nationalen Ressourcen unterstrichen. Troops destroyed 13 illegal refining sites, confiscated over 60,000 liters of stolen oil, and dismantled illegal connection points, emphasizing ongoing efforts to combat oil theft and protect national resources.