10 im Arbeitsstreit auf Hawaii verhaftet; gewerkschaftliche Krankenschwestern fordern sicherere Verhältnisse während der Aussperrung. 10 arrested in Hawaii labor dispute; unionized nurses demand safer ratios during lockout.

Ein Arbeitsstreit im Kapi‘olani Medical Center in Hawaii eskalierte am Montag, was zur Verhaftung von zehn Personen, darunter auch eines staatlichen Gesetzgebers, führte. A labor dispute at Kapi‘olani Medical Center in Hawaii escalated on Monday, resulting in the arrest of ten individuals, including a state lawmaker. Unionierte Krankenschwestern, die seit einem eintägigen Streik über Vertragsverhandlungen ausgesperrt wurden, fordern sicherere Krankenschwestern-Patienten-Verhältnisse. Unionized nurses, who have been locked out since a one-day strike over contract negotiations, demand safer nurse-patient ratios. Über 600 Krankenschwestern sind betroffen, und während die Verhandlungen laufen, hat das Krankenhaus Bedienstete auf Zeit eingestellt, um den Betrieb aufrechtzuerhalten. Over 600 nurses are affected, and while negotiations are ongoing, the hospital has employed temporary staff to maintain operations. Die Proteste zielen darauf ab, die Forderungen der Krankenschwestern nach besseren Arbeitsbedingungen hervorzuheben. The protests aim to highlight the nurses' demands for better working conditions.