Der Journalist Andrew Marr kritisierte non-historic gälisch die Übersetzungen als "ridikulös" und "offensiv" und unterstützte den schottischen Labour-Führer Anas Sarwar als Ersten Minister. Journalist Andrew Marr criticized non-historic Gaelic sign translations as "ridiculous" and "offensive," supporting Scottish Labour leader Anas Sarwar for First Minister.

Der Journalist Andrew Marr kritisierte gälische Übersetzungen auf Zeichen in Gebieten ohne historische gälische Bindungen und beschrieb sie als "rätselhaft" und "offensiv". Journalist Andrew Marr criticized Gaelic translations on signs in areas without historical Gaelic ties, describing them as "ridiculous" and "offensive." Er unterstützte den schottischen Labour-Führer Anas Sarwar in seinem Angebot für First Minister und bezeichnete ihn als einen reifen Führer. He supported Scottish Labour leader Anas Sarwar in his bid for First Minister, labeling him a mature leader. Sarwar widersprach Marr und betonte, dass der Schwerpunkt auf wirtschaftlichen Möglichkeiten im Zusammenhang mit der gälischen Sprachstrategie liegen sollte. Sarwar disagreed with Marr, emphasizing that the focus should be on economic opportunities related to the Gaelic language strategy. Zweisprachige Zeichen sind seit Mitte der 90er Jahre in Gebrauch, untermauert durch das ScotGaelic Language Act 2005. Bilingual signs have been in use since the mid-90s, underpinned by the ScotGaelic Language Act 2005.