Quebecs Minister Lafrenière erklärt, dass indigene Gemeinden $250M Hydroschulden bezahlen müssen; Hydro-Québec verpflichtet sich zur wirtschaftlichen Aussöhnung. Quebec's Minister Lafrenière states Indigenous communities must pay $250M hydro debt; Hydro-Québec commits to economic reconciliation.

Der Minister von Quebec, Ian Lafrenière, erklärte, dass indigene Gemeinden nicht vermeiden können, ihre Wasserkraftrechnungen zu bezahlen, die sich zu einer Schuldensumme von 250 Millionen Dollar angehäuft haben. Quebec's Minister Ian Lafrenière stated that Indigenous communities cannot avoid paying their hydro bills, which have accumulated to a $250 million debt. Er betonte die Notwendigkeit von Verhandlungen und nicht die Weigerung, zu zahlen, und bezeichnete sie als einen unwirksamen Protest. He emphasized the need for negotiation rather than refusal to pay, calling it an ineffective protest. Hydro-Québec wird im Rahmen seines Engagements für die wirtschaftliche Aussöhnung die Dienste für diese Gemeinden nicht kürzen. Hydro-Québec will not cut services to these communities as part of its commitment to economic reconciliation. Sowohl die Parti Québécois als auch die Liberale Partei Québec haben Bedenken geäußert und sich für gerechte Lösungen ausgesprochen. Both the Parti Québécois and Quebec Liberal Party have voiced concerns, advocating for equitable solutions.