99% der Mitglieder des Eisenbahnunternehmens und 88% der Mitarbeiter des Schienennetzes akzeptieren Gehaltsangebote und beenden damit einen Zweijahresstreit. 99% of train company members and 88% of Network Rail workers accept pay offers, ending a two-year dispute.

Die britischen Eisenbahnarbeiter, die durch die Gewerkschaft Rail, Maritime and Transport (RMT) vertreten sind, haben überwiegend Lohnangebote von Eisenbahnunternehmen und Network Rail akzeptiert und damit einen Zweijahresstreit erfolgreich abgeschlossen. UK rail workers represented by the Rail, Maritime and Transport (RMT) union have overwhelmingly accepted pay offers from train companies and Network Rail, effectively concluding a two-year dispute. Zu den genehmigten Vereinbarungen gehören ein Lohnanstieg von 4,5 % für Network Rail und ein Anstieg von 4,75 % und 4,5 % für Bahnbetreiber in den vergangenen und kommenden Geschäftsjahren. The approved deals include a 4.5% pay rise for Network Rail and increases of 4.75% and 4.5% for train operators over the past and upcoming financial years. Die Entscheidung, unterstützt von 99% der Mitglieder des Eisenbahnunternehmens und 88% der Mitarbeiter des Schienennetzes, zielt darauf ab, den Schienenverkehr zu stabilisieren. The decision, supported by 99% of train company members and 88% of Network Rail workers, aims to stabilize rail services.