Die Regierung des Vereinigten Königreichs erhöht das Personal für zivile Nuklearvergiftungen, um Energieanlagen inmitten von Klimaprotesten zu schützen. UK government increases Civil Nuclear Constabulary staff to protect energy facilities amid climate protests.

Die britische Regierung hat den zivilen Atomkonstabular (CNC) angewiesen, das Personalniveau zu erhöhen, um wichtige Energieanlagen inmitten eskalierender Klimaproteste von Gruppen wie Just Stop Oil und Greenpeace zu schützen. The UK government has directed the Civil Nuclear Constabulary (CNC) to enhance staff levels to safeguard key energy facilities amid escalating climate protests by groups like Just Stop Oil and Greenpeace. Energieminister Ed Miliband hat vorgeschlagen, die Verantwortung der CNC um Gasterminals zu erweitern, wobei der Übergang vom Verteidigungsministerium für April vorgesehen ist. Energy Secretary Ed Miliband has proposed expanding the CNC's responsibilities to include gas terminals, with the transition from the Ministry of Defence set for April. Erste Anstrengungen werden sich auf den Schutz von Küstengasanlagen im gesamten Vereinigten Königreich konzentrieren. Initial efforts will focus on protecting coastal gas plants across the UK.