Im August ging die Pkw-Produktion im Vereinigten Königreich um 8,4 % zurück, wobei die Produktion von Elektrofahrzeugen auf 29,6 % zurückging. UK car production fell 8.4% in August, with electric vehicle output declining to 29.6%.

Die britische Automobilproduktion ging im August zum sechsten Mal in Folge zurück, wobei insgesamt 41.271 Autos produziert wurden, was einem Rückgang um 8,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. UK car production fell for the sixth consecutive month in August, with a total of 41,271 cars produced, an 8.4% decrease from last year. Auch die Produktion von Elektrofahrzeugen ging zurück, was 29,6% der Gesamtproduktion entspricht. Electric vehicle output also declined, making up 29.6% of total production. Trotz dieser Abschwächung erwarten die Branchenführer ein Wachstum, da neue EV-Modelle ins Leben gerufen werden. Despite this downturn, industry leaders expect growth as new EV models are launched. Der britische Automobilsektor erhielt im Jahr 2021 erhebliche Investitionszusagen, und die künftige Wettbewerbsfähigkeit könnte von den anstehenden staatlichen Vorschlägen für Investitionen in grüne Energie und Infrastruktur abhängen. The UK automotive sector received significant investment pledges in 2021, and future competitiveness may hinge on upcoming government proposals for green energy and infrastructure investment.