Die Polizei von East Haven und North Haven untersucht eine Reihe von Einbrüchen, die auf offene Garagen und Fahrzeuge zielen, Verdächtige fliehen in gestohlenen Fahrzeugen. East Haven and North Haven police investigate a series of burglaries targeting open garages and vehicles, suspects flee in stolen vehicles.

Die Polizei von East Haven und North Haven untersucht eine Reihe von Einbrüchen mit Verdächtigen, die auf offene Garagen und Fahrzeuge zielen. East Haven and North Haven police are investigating a series of burglaries involving suspects targeting open garages and vehicles. Die Verdächtigen flohen in einem dunklen Volkswagen Atlas – verbunden mit einem gestohlenen Fahrzeugbericht – und einem grauen BMW SUV, der ein gestohlenes Kennzeichen hatte. The suspects fled in a dark Volkswagen Atlas—linked to a stolen vehicle report—and a gray BMW SUV, which had a stolen license plate. Ein Hausbesitzer berichtete, dass die Verdächtigen ihre Garage betraten, als sie zu Hause waren. One homeowner reported the suspects entered their garage while they were home. Die Ermittlungen werden fortgesetzt, und die Öffentlichkeit wird aufgefordert, Informationen an die Polizeibehörde von East Haven weiterzugeben. The investigation continues, and the public is urged to provide any information to the East Haven Police Department.