Hurrikan Helenes schweres Wetter verursacht einen Todesfall und Verletzungen in Craig County, wobei lokale Beamte sich auf mögliche Überschwemmungen vorbereiten. Hurricane Helene's severe weather causes a fatality and injuries in Craig County, with local officials preparing for potential flooding.

Schweres Wetter im Zusammenhang mit Hurrikan Helene hat in Craig County zu einem Tod und Verletzungen geführt. Severe weather linked to Hurricane Helene has resulted in a fatality and injuries in Craig County. Eine Frau wurde getötet, als starke Winde einen Baum und eine Scheune stürzten und zwei Abgeordnete verletzten, die die Szene untersuchten. A woman was killed when strong winds toppled a tree and barn, injuring two deputies investigating the scene. Die lokalen Behörden in Galax, Carroll und Grayson sind auf mögliche Überschwemmungen vorbereitet und überwachen hochrisikoreiche Gebiete. Local officials in Galax, Carroll, and Grayson Counties are prepared for potential flooding and monitor high-risk areas. Die Bewohner werden aufgefordert, sicher zu bleiben, im Haus zu bleiben, wenn möglich, und halten wesentliche Vorräte bereit, wie die Bedingungen sich verschlechtern. Residents are urged to remain safe, stay indoors if possible, and keep essential supplies ready as conditions worsen.