Der 22-jährige Bostoner James Whana Whana Emery aus Christchurch starb bei einem Ein-Fahrzeug-Absturz auf der Summit Road, einem weiteren Verletzten, einer Untersuchung durch die Polizei. 22-year-old Boston James Whana Whana Emery from Christchurch died in a single-vehicle crash on Summit Road, another injured, police investigating.

Boston James Whana Whana Emery, ein 22-Jähriger aus Christchurch, starb bei einem Ein-Fahrzeug-Absturz auf der Summit Road am 24. September. Boston James Whana Whana Emery, a 22-year-old from Christchurch, died in a single-vehicle crash on Summit Road early on September 24. Eine weitere Person wurde schwer verletzt und ins Christchurch Krankenhaus gebracht. Another individual was seriously injured and taken to Christchurch Hospital. Die örtliche Polizei hat Emerys Familie und Freunden ihr Beileid ausgesprochen, und eine Untersuchung des Unfalls wird fortgesetzt. Local police have expressed condolences to Emery's family and friends, and an investigation into the accident is ongoing. Die Rettungsdienste, einschließlich Feuerwehren und Krankenwagen, reagierten auf den Tatort. Emergency services, including fire crews and ambulances, responded to the scene.