ScotRail nimmt den vollen Fahrplan am 7. Oktober wieder auf, nachdem er den Lohnstreit mit den Triebfahrzeugführern gelöst hat. ScotRail resumes full timetable on October 7 after resolving pay dispute with train drivers.

ScotRail wird seinen vollen Fahrplan am 7. Oktober wieder aufnehmen, nachdem er einen Lohnstreit mit den Triebfahrzeugführern gelöst hat, der seit dem 10. Juli zu einem reduzierten Service geführt hat. ScotRail will resume its full timetable on October 7 after resolving a pay dispute with train drivers, which led to a reduced service since July 10. Ein neues Abkommen beinhaltet eine Lohnerhöhung von 4,5 % rückwirkend bis April, wobei 75 % der ASLEF-Mitglieder dafür stimmen. A new deal includes a 4.5% pay raise retroactive to April, with 75% of ASLEF members voting in favor. Um die Abhängigkeit von Überstunden zu verringern, plant ScotRail, jährlich 160 neue Fahrer einzustellen. To lessen overtime reliance, ScotRail plans to hire 160 new drivers annually. Unterdessen fordern Gewerkschaften und Umweltgruppen, Spitzentarife abzuschaffen, unter Berufung auf Nachhaltigkeitsbedenken. Meanwhile, trade unions and environmental groups are petitioning to abolish peak fares, citing sustainability concerns.