Die Universität von Sunderland plant, 76 Arbeitsplätze aufgrund von finanziellen Belastungen zu kürzen, und die Gewerkschaften warnen vor möglichen Schäden an Bildung und Ansehen mit möglichen Streikmaßnahmen. University of Sunderland plans to cut 76 jobs due to financial strain, opposing unions warn of potential harm to education and reputation, with potential strike action.

Die Universität von Sunderland plant, 76 Arbeitsplätze zu kürzen, was mehr als 10 % ihrer akademischen Mitarbeiter betrifft, was auf finanzielle Belastungen durch ein Einfrieren von Studiengebühren und sinkende internationale Zulassungen zurückzuführen ist. The University of Sunderland plans to cut 76 jobs, impacting over 10% of its academic staff, due to financial strains from a freeze on student fees and declining international admissions. Die University and College Union (UCU) lehnt diese Entlassungen ab und warnt davor, dass sie die Ausbildung der Studierenden und den Ruf der Einrichtung beeinträchtigen könnten. The University and College Union (UCU) opposes these layoffs, warning they could harm student education and the institution's reputation. UCU-Beamte weisen darauf hin, dass es zu Arbeitsplatzverlusten kommen könnte, sobald der 1. November beginnt und Streikmaßnahmen droht, wenn keine Verhandlungen stattfinden. UCU officials indicate that job losses could occur as soon as November 1 and threaten strike action if negotiations do not occur.

Artikel

Chronicle Live

The Northern Echo

Times Higher Education

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten