70-jähriger Mann im Krankenhaus, 40-jährige Frau verletzt bei Ardcarne Auto-Jeep Absturz; Gardaí suchen Zeugen und Aufnahmen. 70-year-old man hospitalized, 40-year-old woman injured in Ardcarne car-jeep crash; Gardaí seek witnesses and footage.

Am 30. September ereignete sich in Ardcarne, Boyle, Co. Roscommon eine schwere Verkehrskollision, an der ein Auto und ein Jeep um 1:20 Uhr beteiligt waren. A serious traffic collision occurred on September 30 in Ardcarne, Boyle, Co. Roscommon, involving a car and a jeep around 1:20 PM. Ein 70-jähriger Mann erlitt schwere Verletzungen und wurde im Krankenhaus der Universität Sligo ins Krankenhaus gebracht, während eine 40-jährige Frau nicht lebensbedrohliche Verletzungen hatte. A 70-year-old man sustained serious injuries and was hospitalized at Sligo University Hospital, while a 40-year-old woman had non-life-threatening injuries. Gardaí sucht Zeugen und jeden mit Kameramaterial aus dem Bereich zwischen 13 und 13:30 Uhr, um sie zu kontaktieren. Gardaí are seeking witnesses and anyone with camera footage from the area between 1 PM and 1:30 PM to contact them.