Kletterer fällt vom East Lion Peak, leidet an Verletzungen, von Sträuchern gerettet, ins Krankenhaus geflogen. Climber falls from East Lion peak, suffers injuries, saved by shrubs, airlifted to hospital.

Ein Bergsteiger fiel vom East Lion Peak in Vancouvers North Shore Mountains und erlitt erhebliche Verletzungen, nachdem er das Bewusstsein verloren hatte. A climber fell from the East Lion peak in Vancouver's North Shore Mountains and suffered significant injuries after losing consciousness. Er fiel viele Meter, wurde aber von Sträuchern gerettet, die seinen Fall brachen. He fell many meters but was saved by shrubs that broke his fall. Nachdem er das Bewusstsein wiedererlangt hatte, bat er um Hilfe. After regaining consciousness, he called for help. North Shore Rescue und Talon Helicopters führten eine herausfordernde Luftrettung durch. North Shore Rescue and Talon Helicopters conducted a challenging aerial rescue. Der Bergsteiger wurde stabilisiert und in ein Krankenhaus geflogen, wo er sich in stabilem Zustand befindet. The climber was stabilized and flown to a hospital, where he is in stable condition.