10% der früh entlassenen schottischen Gefangenen wegen Überbelegung wurden wieder beleidigt und kehrten ins Gefängnis zurück. 10% of early-released Scottish prisoners for overcrowding reoffended and returned to jail.

Jüngste Daten aus Schottland zeigen, dass mehr als 10 % der Gefangenen, die früher freigelassen wurden, um sich der Überbelegung zu stellen, wegen Wiederbeleidigung ins Gefängnis zurückgekehrt sind. Recent data from Scotland reveals that over 10% of prisoners released early to address overcrowding have returned to jail for reoffending. Von 477 Häftlingen, die im Rahmen des Notfallprogramms freigelassen wurden, waren 57 innerhalb von Monaten wieder in Gewahrsam, vor allem wegen nicht-sexueller gewalttätiger und unehrlicher Verbrechen. Of 477 inmates released under the emergency scheme, 57 were back in custody within months, primarily for non-sexual violent and dishonest crimes. Während die Initiative darauf abzielte, den Druck der Gefängnisbevölkerung zu verringern, ergaben sich Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Sicherheit und der Meldung von Opfern, wobei die gesamte Gefängnisbevölkerung weiter zunahm. While the initiative aimed to ease prison population pressures, concerns about public safety and victim notification have emerged, with the overall prison population continuing to rise.

October 02, 2024

22 Artikel