Ab dem 1. November können Bewohner des Landkreises Niagara durch das HEAP-Programm eine Heizungsunterstützung beantragen. Starting Nov 1, Niagara County residents can apply for heating assistance through the HEAP program.

Ab dem 1. November können Bewohner des Kreises Niagara über das Home Energy Assistance Program (HEAP) eine Heizhilfe beantragen. Starting November 1, Niagara County residents can apply for heating assistance through the Home Energy Assistance Program (HEAP). Bewerbungen können online, per Post oder persönlich bei lokalen Sozialämtern eingereicht werden. Applications can be submitted online, by mail, or in person at local Social Services offices. Das Programm unterstützt einkommensschwache Haushalte und beinhaltet Unterstützung bei Ofenreparaturen. The program supports low-income households and includes assistance for furnace repairs. Anspruchsberechtigte Personen, die im vergangenen Jahr HEAP erhalten haben, wurden bereits kontaktiert. Eligible individuals who received HEAP last year have already been contacted. Für Anfragen können die Anwohner das Department of Social Services unter 716-278-8400 anrufen. For inquiries, residents can call the Department of Social Services at 716-278-8400.