175.000 schottische Energiekunden riskieren bis 2025 durch die Stilllegung von Radio Teleswitching Service Metern den Verlust von Heizungs- und Warmwassersystemen. 175,000 Scottish energy customers risk losing heating and hot water systems by 2025 due to decommissioning of Radio Teleswitching Service meters.

Rund 175.000 schottische Energiekunden riskieren aufgrund veralteter Radio Teleswitching Service (RTS) Meter die Kontrolle über ihre Heizungs- und Warmwassersysteme zu verlieren. Approximately 175,000 Scottish energy customers risk losing control of their heating and hot water systems due to outdated Radio Teleswitching Service (RTS) meters. Das RTS, das langwellige Funksignale zur Steuerung der Stromraten nutzt, wird bis zum 30. Juni 2025 stillgelegt. The RTS, which uses long-wave radio signals to manage electricity rates, will be decommissioned by June 30, 2025. Ofgem, die Energieregulierungsbehörde des Vereinigten Königreichs, drängt auf schnelle Zählererersetzungen, um Störungen zu verhindern, und fordert Energieunternehmen auf, gefährdete Verbraucher im Upgrade-Prozess zu priorisieren. Ofgem, the UK's energy regulator, is urging swift meter replacements to prevent disruptions and has called on energy companies to prioritize vulnerable consumers in the upgrade process.