Der heißeste Sommer Kaliforniens in über einem Jahrhundert verschärft die Herausforderungen im Kampf gegen die Waldbrände, wobei 1 Million Hektar verbrannt und das Risiko von Verletzungen und Burnout erhöht wird. California's hottest summer in over a century intensifies wildland firefighting challenges, with 1 million acres burned and increased risks of injury and burnout.

Kaliforniens andauernde Hitzewelle hat beispiellose Herausforderungen für Wildland-Feuerwehrer mit Temperaturen von mehr als 100°F geschaffen, was den heißesten Sommer seit über einem Jahrhundert markiert. California's ongoing heatwave has created unprecedented challenges for wildland firefighters, with temperatures exceeding 100°F, marking the hottest summer in over a century. Feuerwehrleute sind mit schweren körperlichen und geistigen Belastungen konfrontiert, da sie schwere Geräte in steilen Geländen inmitten intensiver Hitze und Rauch transportieren. Firefighters face severe physical and mental strains as they carry heavy equipment up steep terrains amid intense heat and smoke. Mit fast einer Million Hektar verbrannt, haben die Risiken von Verletzungen und Burnout eskaliert, was die dringende Notwendigkeit für eine bessere Unterstützung für diese engagierten Fachleute. With close to a million acres burned, the risks of injury and burnout have escalated, highlighting the urgent need for better support for these dedicated professionals.