Cyberattack auf American Water Works Co. Netzwerke am 3. Oktober, Auswirkungen bewertet, Wasserbetrieb unberührt. Cyberattack on American Water Works Co. networks on Oct 3, impact assessed, water operations unaffected.

American Water Works Co. Inc., die mehr als 14 Millionen Menschen dienten, meldete am 3. Oktober einen Cyberangriff auf seine Netzwerke. American Water Works Co. Inc., serving over 14 million people, reported a cyberattack on its networks on October 3. Das Unternehmen hat bestimmte Systeme deaktiviert, um den Bruch einzudämmen, glaubt aber, dass der Wasserbetrieb unberührt bleibt. The company has deactivated certain systems to contain the breach, but believes water operations remain unaffected. Während es die volle Wirkung des Vorfalls untersucht, erwartet American Water keine nennenswerten finanziellen Auswirkungen. While it is investigating the incident's full impact, American Water does not expect significant financial repercussions. Dieser Angriff hebt die zunehmende Bedrohung der US-Wasserinfrastruktur durch ausländische Hacker hervor. This attack highlights increasing threats to US water infrastructure from foreign hackers.