UK Energy Secretary drängte darauf, den Plan für die zonale Strompreisgestaltung zu überdenken, um saubere Energieziele und die Deindustrialisierung zu riskieren. UK Energy Secretary urged to reconsider zonal electricity pricing plan for risking clean energy goals and deindustrialization.

Umwelt- und Fertigungskonzerne drängen den britischen Energieminister Ed Miliband, einen vorgeschlagenen zonalen Strompreisplan zu überdenken, warnend, dass er die sauberen Energieziele des Landes behindern und die Deindustrialisierung gefährden könnte. Environmental and manufacturing groups are urging UK Energy Secretary Ed Miliband to reconsider a proposed zonal electricity pricing plan, warning it could hinder the nation’s clean energy goals and risk deindustrialization. Der Plan würde regionale Preisschwankungen auf der Grundlage der Nähe zu Energiequellen schaffen, wodurch möglicherweise Kosten für einige Verbraucher und Hersteller steigen würden. The plan would create regional price variations based on proximity to power sources, potentially raising costs for some consumers and manufacturers. Während die Befürworter behaupten, dass sie die Gesamtrechnungen senken könnte, befürchten Kritiker, dass sie Unsicherheit schaffen und Investitionen in erneuerbare Energien abschrecken könnte. While supporters claim it could lower overall bills, critics fear it may create uncertainty and deter investment in renewables.