10% der britischen Landwirte erwägen, aufgrund steigender Kapitalgewinne Steuern und sinkender Subventionen zu verlassen. 10% of UK farmers consider leaving due to rising Capital Gains Tax and decreasing subsidies.

Die britischen Landwirte sind aufgrund steigender Kapitalgewinne und sinkender Subventionen von einem Exodus bedroht, wobei laut Mark Chatterton von Duncan & Toplis bis zu 10 % in Erwägung ziehen, die Branche zu verlassen. UK farmers are at risk of an exodus due to rising Capital Gains Tax and decreasing subsidies, with up to 10% considering leaving the industry, according to Mark Chatterton of Duncan & Toplis. Der finanzielle Druck, gepaart mit schlechten Ernten und begrenzter Unterstützung, treibt die Landwirte dazu, Land zu verkaufen oder die aktive Landwirtschaft zu reduzieren. Financial pressures, coupled with poor harvests and limited support, are driving farmers to contemplate selling land or reducing active farming. Chatterton fordert sofortige Maßnahmen der Regierung, um den für die nationale Ernährungssicherheit lebenswichtigen Sektor zu schützen. Chatterton urges immediate government action to safeguard the sector vital for national food security.