guatemaltekische Polizei Razzia Rette die Kinderbüros wegen Kindesmissbrauchs und Menschenhandels. Guatemalan police raid Save the Children offices over child abuse and trafficking allegations.

Die guatemaltekische Polizei hat fünf Büros von Save the Children im Rahmen einer Untersuchung angeblichen Kindesmissbrauchs und Menschenhandels überfallen. Guatemalan police have raided five offices of Save the Children amid an investigation into alleged child abuse and trafficking. Die Organisation, die seit 1976 in Guatemala tätig ist, leugnet jegliche Missetaten und behauptet, sie habe niemals Kindertransfers aus dem Land erleichtert. The organization, active in Guatemala since 1976, denies any wrongdoing and claims it has never facilitated child transfers out of the country. Die Untersuchung unter der Leitung des umstrittenen Staatsanwalts Rafael Curruchiche hat auf Grund seiner Sanktionen seitens der USA und der EU für die Unterminierung der Demokratie geprüft. The investigation, led by controversial prosecutor Rafael Curruchiche, has drawn scrutiny due to his sanctions from the US and EU for undermining democracy. Save the Children kooperiert mit den Behörden. Save the Children is cooperating with authorities.