Bloc Québécois-Führer fordert den kanadischen Senat auf, eine Gesetzesvorlage zum Versorgungsmanagement zu verabschieden, warnt vor Oppositionsverhandlungen, wenn sie fehlschlägt. Bloc Québécois leader urges Canadian Senate to pass supply management protection bill, warns of opposition negotiations if it fails.

Bloc Québécois Führer Yves-François Blanchet, zusammen mit Abgeordneten aus mehreren Parteien, forderte den kanadischen Senat auf, einen Gesetzentwurf zum Schutz des Versorgungsmanagementsystems für Milch, Eier und Geflügel während der Handelsverhandlungen zu verabschieden. Bloc Québécois leader Yves-François Blanchet, joined by MPs from multiple parties, urged the Canadian Senate to pass a bill protecting the supply management system for dairy, eggs, and poultry during trade negotiations. Blanchet betonte die parteiübergreifende Unterstützung und drohte, mit Oppositionsparteien zu verhandeln, um die Minderheitsregierung herauszufordern, wenn das Gesetz scheitert. Emphasizing cross-party support, Blanchet threatened to negotiate with opposition parties to challenge the minority government if the bill fails. Während die liberalen Minister das Versorgungsmanagement zurückerhalten, werden sie die Rentengesetzgebung des Bloc nicht unterstützen. While Liberal ministers back supply management, they won’t support the Bloc's pension legislation.