Die Familie Sheku Bayoh wirft der schottischen Regierung vor, die Untersuchungsausweitung über die Rassen- und Crown Office-Entscheidungen in Bayohs Tod nach polizeilicher Zurückhaltung hinauszuzögern. Sheku Bayoh family accuses Scottish Government of delaying inquiry expansion over race and Crown Office decisions in Bayoh's death after police restraint.

Die Familie von Sheku Bayoh, der 2015 nach Polizeigewahrsam starb, wirft der schottischen Regierung vor, ihre Bitte, die Untersuchung seines Todes auszuweiten, "abzuwehren". The family of Sheku Bayoh, who died after police restraint in 2015, accuses the Scottish Government of "stonewalling" their request to expand the inquiry into his death. Sie versuchen zu untersuchen, warum das Crown Office die beteiligten Offiziere nicht verfolgte und ob Rasse ein Faktor war. They seek to investigate why the Crown Office did not prosecute the officers involved and whether race was a factor. Der Untersuchungsvorsitzende Lord Bracadale hat eine rasche Entscheidung der Regierung gefordert, indem er die Notwendigkeit der Schließung der Familie und die Antworten auf Bayohs Tod hervorgehoben hat. Inquiry chair Lord Bracadale has urged a swift decision from the government, emphasizing the family's need for closure and answers regarding Bayoh's death.