5 Millionen Liter Rohabwässer, die aufgrund einer Fehlfunktion der Kläranlage in einen Fluss in Cavan (Irland) abgeführt werden; EPA warnt vor notwendigen Modernisierungen der Wasserinfrastruktur. 5 million liters of raw sewage discharged into a river in Cavan, Ireland, due to wastewater treatment plant malfunction; EPA warns of water infrastructure upgrades needed.

In Cavan (Irland) führte eine Störung der Abwasserbehandlungsanlage zu einer fünf Millionen Liter schweren Einleitung von Rohabwässern in den Fluss für eine Woche. In Cavan, Ireland, a wastewater treatment plant malfunction led to the discharge of five million liters of raw sewage into the river for a week. Die Umweltschutzbehörde (EPA) warnt davor, dass Irlands Wasserinfrastruktur erhebliche Verbesserungen benötigt, um Risiken für die öffentliche Gesundheit zu vermeiden, wobei 58 % der Abwassersysteme Probleme haben. The Environmental Protection Agency (EPA) warns that Ireland's water infrastructure needs substantial upgrades to prevent public health risks, with 58% of wastewater systems facing issues. Uisce Éireann, verantwortlich für Verbesserungen, hat noch nicht mit den Arbeiten an der Hälfte der 73 vorrangigen Anlagen begonnen, wobei die erforderlichen Verbesserungen voraussichtlich über 20 Jahre dauern und Milliarden kosten. Uisce Éireann, responsible for improvements, has yet to start work on half of the 73 priority plants, with required upgrades estimated to take over 20 years and cost billions.

October 10, 2024

30 Artikel