Indigene Minister für Dienstleistungen und National Chief fordern Abgeordnete auf, Bill C-61 für sicheres Trinkwasser in den First Nations zu unterstützen, obwohl 33 anhaltende kochende Wasser-Berater und Bedenken über die Angemessenheit des Gesetzes bestehen. Indigenous Services Minister and National Chief call on MPs to support Bill C-61 for safe drinking water in First Nations, despite 33 lingering boil water advisories and concerns over bill's adequacy.

Indigene Dienste Minister Patty Hajdu und Versammlung der Ersten Nationen National Chief Cindy Woodhouse Nepinak fordern kanadische Abgeordnete auf, Bill C-61 zu unterstützen, um sauberes Trinkwasser für First Nations zu gewährleisten und Quellwasser zu schützen. Indigenous Services Minister Patty Hajdu and Assembly of First Nations National Chief Cindy Woodhouse Nepinak are calling on Canadian MPs to back Bill C-61, intended to ensure clean drinking water for First Nations and protect source water. Trotz erheblicher staatlicher Investitionen bleiben 33 Kochwasserberatungen bestehen. Despite significant government investment, 33 boil water advisories remain. Die Bedenken hinsichtlich der Angemessenheit der Gesetzesvorlage bei der Wahrung der Rechte und der Finanzierung der Wasseraufbereitung bestehen nach wie vor. Concerns persist about the bill's adequacy in safeguarding rights and funding water treatment. Die Regierung steht vor einer Klage von Shamattawa First Nation, die seit 2018 betroffen ist. The government faces a lawsuit from Shamattawa First Nation, affected since 2018.